Beskrivning: Airi Mashiro, en känd tränare, konfronterar en brottslig student och avslöjar hans missbruk i en offentlig järnvägsbil. Förnedrad tas han till ett privat rum för tillrättavisning. Airi lär honom en läxa han inte kommer att glömma, vilket lämnar honom grundligt generad och tuktad.