Tanım: Chloe Foster ve Elsa Jean havuzda uzanıyor, sohbet ediyor ve bronzlaşıyorlar, ardından Elsa'nın annesinin erkek arkadaşı Derrick Pierce evlerini terk ediyor. Kızlar onunla şakacı bir şekilde flört ediyor, dışarıda sıcak bir karşılaşmaya yol açıyor, anne paylaşma ve yasak arzulara dalıyorlar.