Opis: Drobna lisica Haley Spades hrepeni po ogromnem orodju, s katerim bi raztegnila svoje majhno ljubezensko gnezdece. Brock Cooper, moški njenih želja, zadovoljuje njeno hrepenenje. Njuno strastno srečanje razkazuje njeno majhno postavo in obilno premoženje v vsej svoji veličini.