Opis: Po napornem dnevu v službi se starejši moški sprosti na bazenu, da bi naletel na njegovo zapeljivo sosedo Kelly Klass. Ta najstniška lisica z zapeljivim tetovažam ga draži, kar vodi do vročega srečanja oralnih užitkov in intenzivne igre biljarda.