Opis: Zahrbtno varuško Chanel Shortcake ujame njen delodajalec. Da bi prikrila svojo laž, ga zapelje s svojim vitkim telesom in majhnim premoženjem. Njuno srečanje se odvija v 60 sličicah na sekundo in zajema vsako podrobnost njunega strastnega srečanja.