Opis: Dwie nastolatki, Nadia Noja i Kyler Quinn, zostają złapane na kradzieży w sklepie i zabrane na komisariat. Oficer proponuje im układ - niech nauczy ich lekcji, a on im pomoże. Dziewczyny zgadzają się, co prowadzi do dzikiego trójkąta z oficerem.