Beschrijving: In deze derde aflevering confronteert de stiefmoeder haar zoon met zijn geheime nachtelijke genot. Ze schrikt, maar laat zich niet afschrikken door zijn aanvankelijke weerstand. Met een stevige aanraking begeleidt ze hem naar het randje, met als hoogtepunt een krachtige ontlading die hen beiden buiten adem laat.