विवरण: क्लाउडिया अपने कंप्यूटर के साथ संघर्ष करती है, लियो गाल्वेज से सहायता मांगती है। जैसे ही वह जांच करता है, वह उसके सुस्वादु उभारों में शामिल होने से खुद को रोक नहीं पाता है। उनका आपसी आकर्षण भावुक मुठभेड़ों की ओर ले जाता है, जिससे थोड़ी तकनीकी सहायता की प्रभावशीलता साबित होती है।