Περιγραφή: Δύο κορίτσια επιδίδονται σε κάποιο σόλο παιχνίδι, ενεργοποιημένα από την παρουσία μιας αρκούδας. Εξερευνούν το σώμα τους, το καθένα με επίκεντρο τη δική του ευχαρίστηση, ενώ η αρκούδα παρακολουθεί σιωπηλά. Μια καυτή συνάντηση ξετυλίγεται καθώς φτάνουν στο αποκορύφωμα.