Περιγραφή: Ένα ζευγάρι Ιάπωνων ταξιδεύει στη Χαβάη την Πρωτοχρονιά, επιβιβάζονται σε μια πτήση της CAL Airlines και τους υποδέχεται μια οικοδέσποινα που θέλει να κάνει το ταξίδι τους αξέχαστο. Το ζευγάρι είναι ντυμένο με casual ρούχα και κάθονται μαζί στο αεροπλάνο.